Documentación técnica de aeronaves
Contamos con una amplia experiencia en la traducción de documentación técnica relacionada con las distintas tecnologías empleadas para la fabricación de aeronaves: motores, fuselaje, planos verticales y horizontales, sensores, aviónica, sistemas militares, radiocomunicaciones y aeronavegación, sistema eléctrico, sistemas de seguridad, herramientas y maquinaria auxiliar, equipamiento de cabina, etc. Hemos traducido gran cantidad de documentos de los siguientes tipos:
- Manuales de mantenimiento
- Manuales de usuario
- Boletines técnicos
- Informes de homologación de aeronaves
- Interfaces de usuario de software de mantenimiento y reparación
- Textos de formación
- Documentación contractual
Operaciones aeroportuarias
Hemos traducido gran cantidad de documentación sobre operaciones aeroportuarias para importantes organismos civiles y militares nacionales y extranjeros:
- Informes de seguimiento y control de calidad de operaciones aeroportuarias
- Especificaciones técnicas para licitaciones de servicios de tierra
- Contratos de gestión de pasajeros y equipaje («handling»)
Especialistas en tecnologías aeronáuticas de vanguardia.
Nuestro permanente contacto con especialistas del sector nos permite actualizar constantemente nuestros conocimientos sobre las tecnologías aeronáuticas de vanguardia y la dinámica del sector aeronáutico en general, tanto en lo relativo a las aeronaves como a la explotación aeroportuaria y los servicios asociados.